Archive for category Перевод
Загрузка файла или нескольких файлов в ASP.NET MVC 2
Posted by AlexandrYZ in Перевод on 2010.07.20
Перевод: Phil Haack – Uploading a File (Or Files) With ASP.NET MVC
Я хотел убедиться в том как осуществляется загрузка файла или набора файлов с помощью ASP.NET MVC и первым результатом поиска по фразе “uploading a file with asp.net mvc” была статья в блоге Скотта Хансельмана.
Его статья очень подробна и помогает понять что происходит под капотом. У меня есть только одна претензия к коду, он может стать проще, потому что с тех пор мы доработали ASP.NET MVC 2. Я пишу эту статью в блог в надежде скинуть его статью с первого места.
Разработка приложения Hello MEF – Часть II – Метаданные
Posted by AlexandrYZ in Перевод on 2010.04.27
Еще один перевод статьи Глена Блока на тему Managed Extensibility Framework Building Hello MEF – Part II – Metadata and why being Lazy is a good thing.
В первой части этой серии статей мы создали основу нашего приложения, в конце прошлой статьи оно показало один виджет. В этой статье мы покажем два виджета, sensing a pattern here?1 
Мы покажем два, но поместим их в разные места приложения. Мы изучим два способа сделать это, включая очень мощный механизм MEF называемый метаданные.
Если вы только перешли к этой статье вы можете взять исходные коды проекта здесь
Там есть еще »
- sensing a pattern here? [↩]
Создание OData API для StackOverflow включая XML и JSON за 30 минут
Posted by AlexandrYZ in Перевод on 2010.04.05
Автор: Скотт Хансельман
Статья: Creating an OData API for StackOverflow including XML and JSON in 30 minutes
Прошлой ночью я отправил письмо Jeff Atwood в котором была одна строка. «Ты должен сделать Stackoverflow API используя OData». Then I realized that, as Linus says, Talk is Cheap, Show me the Code. Я отвел под это весь 12 часовой полет. Но к сожалению это заняло 30 минут, так что остальное время я смотрел фильмы.
Вы можете следить за процессом и делать это самостоятельно, если хотите.
Там есть еще »
Разработка приложения Hello MEF на Silverlight 4 – Часть I
Posted by AlexandrYZ in Перевод on 2010.03.16
Автор: Glenn Block
Оригинал: Building the Hello MEF dashboard in Silverlight 4 – Part I
В моем прошлом посте я продемонстрировал основы Managed Extension Framework с помощью приложения Hello MEF, которое я использовал на PDC. В этой серии постов, мы создадим приложение с нуля о чем и будем говорить в будущем. Это займет несколько статей, я пока не уверен в этом, давайте посмотрим 
Мы создадим приложение в итеративном стиле, по пути пересматривая отдельные компоненты чтобы вносить новую функциональность.
До того как вы продолжите, сделаю анонс тем, которые мы по пути рассмотрим:
- Экспорт / Импорт и инициализатор компонентов.
- Экспорт метаданных.
- Настраиваемый экспорт.
- Переопределение инициализатора компонентов.
- Динамическая загрузка XAP.
В этом посте мы рассмотрим только первый пункт.
Что-бы продолжить вам необходим Silverlight 4 и Silverlight 4 Toolkit. Вы можете скачать Silverlight 4 здесь и toolkit здесь.
Введение в Managed Extensibility Framework
Posted by AlexandrYZ in Перевод on 2010.03.13
Автор: Derek Greer
Оригинал: An Introduction to the Managed Extensibility Framework
Введение
На протяжении многих лет приложения следуют тенденции к расширению основной функциональности за счет использования различных механизмов. От пакета приложений Microsoft Office до интернет браузеров, instance messenger, … каждого приложения которое мы используем сегодня предлагает различные формы расширяемости. К несчастью, разработка расширяемых приложений на платформе .NET постоянно требует что бы команда разработчиков обеспечивала инфраструктуру для этого. Так было, до сих пор.
Microsoft разработал новую библиотеку Managed Extensibility Framework которая обеспечивает создание расширяемых приложений на платформе .NET. Ниже приводится введение в особенности Managed Extensibility Framework.
Там есть еще »
Руководство по очень плохому программированию
Posted by AlexandrYZ in Перевод on 2010.03.06
Наткнулся на забавный свод правил для программистов из разряда «Вредные советы». Решил перевести и заодно потренировать английский.
Оригинал An Idiots Guide to Really Really Bad Programming
Введение
Я заметил, что некоторые люди пишут хороший и ясный код, который хорошо документирован и легок для понимания. Так что я подумал, пора бы собрать основные техники действительно Очень Плохого Программирования в одном документе. Помните, что наиболее важны две вещи при написании по настоящему ужасного приложения – это наличие множества мелких ошибок, насколько это возможно, и внесение в код путаницы, сбивающей с толку, что делает путь исправления ошибок тяжелым и извилистым. Таким образом, вы можете максимально раздражать как пользователей так и программистов.
Если вы будете следовать этим простым правилам, я обещаю вы не будете обделены вниманием как пользователей так и программистов.
Там есть еще »
-
You are currently browsing the archives for the Перевод category.
